viernes, 11 de enero de 2013

Un secreto-creto!


Un secreto-creto! es un libro de cuentos clásicos adaptados, escrito por alumnos de los colegios de Atades (San Martín de Porres y San Antonio), coordinado por el escritor aragonés Jorge Gonzalvo e ilustrado por dibujantes aragoneses.
Los beneficios de la venta del libro se destinarán a la Fundación Aragonesa Tutelar (Fundat), de reciente creación, promovida por Atades. Su función es tutelar personas con discapacidad intelectual que no tienen tutor legal.

Colaboré ilustrando el cuento “Caperucita azul y las anchoas caducadas” de Daniel Oros.

Así comienza el cuento:
“Caperucita no era roja, era azul. Tenía el pelo azul, un jersey azul y una casa en Sevilla con piscina azul. No, mejor aún: tenía una casa con una piscina azul en París”.
Oro puro.

Daniel sustituyó el bosque, de la versión clásica del cuento, por una azulada París. Después de leerlo, me planteé lo siguiente:
bosque/París=amenaza=lobo.
En el texto de Daniel no aparece el lobo, pero ilustrar también es contar… sin traicionar el texto, claro.







Para saber por qué acabaron Caperucita azul y su abuelita en una vespa por las calles de París, tendrás que comprar el libro.


4 comentarios:

Anónimo dijo...

Muy bonito. Enhorabuena.

el buzo dijo...

Muchas gracias.
Fue un regalo poder participar en este proyecto.
Un saludo

Rsa Mndiz dijo...

la abuela Amelie en la vespa es ¡apoteósico! :D

Rosaluz.

el buzo dijo...

:-) El texto pedía algo así.
¡Gracias, Rosaluz!

Un abrazo
Alberto