lunes, 22 de diciembre de 2008

Tres carteles para actividades culturales.

En las últimas semanas he realizado tres carteles con un nexo en común, la música. Los tres pertenecen a programas culturales en los que la música es una de sus actividades más representativas. Por eso, el reto era realizar tres variaciones sobre un mismo tema.

1. Cultivar la música.
Para mi, con este ciclo, lo que están haciendo es difundir la música, cuidarla… cultivar a la gente en la materia y eso representa el cartel.
2. Música y naturaleza.
Es el tercer año que hago el cartel de este programa. Desde la primera edición, la imagen del “10x10 cultural” es un pájaro, por lo que en este caso y puesto que todas las actividades se desarrollan en pueblos, pensé que podía funcionar esa interacción entre música y naturaleza.
3. Una mirada distinta a la Navidad.
Hay casi tantas formas de ver la Navidad como personas en el mundo: para unos es una fiesta religiosa, para otros una tradición, para muchos unos días de vacaciones…
Con esta imagen, he querido representar lo que este ciclo ofrece: una forma distinta de mirar a la navidad, a través de una serie de actividades… la música, por ejemplo.
Sea como sea tu Navidad, felices días.

El sorteo de Navidad

Hace unos años, tal día como hoy, tuve que hacer para un diario esta ilustración… ¡suerte!

Un día en el valle.

Lo he comentado otras veces, cada una de las sesiones que realizo en centros escolares es distinta. Las de la pasada semana en el Pirineo, también.

Dentro del programa “Saber Leer”, la narradora Cristina Verbena y yo, visitamos el Colegio Alta Ribagorza de Benasque (Huesca).Por la mañana estuvimos en varias clases. Cristina contando cuentos a los mayores y yo, haciendo un par de talleres con los niños de Infantil.Luego, por la tarde, realizamos conjuntamente una sesión de formación para los profesores. Un lujo poder colaborar con Cristina. Además, los profesores se implicaron mucho y eso siempre enriquece la actividad. De unos educadores así es normal que salgan alumnos tan motivados como los que visitamos por la mañana.
El viaje, compartido con Isabel (coordinadora de Saber Leer) y Cristina, fue otro de los alicientes del día.
Una vez más, una jornada muy enriquecedora… igual que todas las sesiones, pero distinta.

Isabel y Cristina.

viernes, 12 de diciembre de 2008

Galería de buzos: Mikel Jaso.

Nos conocimos casi por casualidad, en un encuentro de buzos en Madrid. Allí me di cuenta que todos los buzos no son iguales.

Mikel es un excelente grafista, con una gran habilidad para la síntesis.
En 2000 acabó su formación en diseño en la Escola Massana de Barcelona y, desde entonces, combina la práctica independiente con la estancia en estudios para participar en proyectos concretos.
Desde 2001 es colaborador de La Vanguardia, donde publica cada semana. También colabora habitualmente con los periódicos Público y IL Sole 24 Ore.
Ha colaborado con publicaciones como Qué leer, Fotogramas, Dominical, Value, Transversal, Les Associacions, New York Times o Calle 20, y con estudios como Cases i Associats, Gándara, Enric Jardí, KEN o Bermejo comunicación.
En la actualidad trabaja, como freelance, desde su estudio en Barcelona.

Todos los buzos no son iguales, Mikel tampoco.
La mejor forma de disfrutar de su trabajo es visitando su web.

El huevo y la gallina 11: espacio y tiempo.

Hace un par de meses (es lo que tiene descuidar el blog) vi estas dos imágenes separadas por una distancia de unos 20 metros.
La foto de la izquierda la hice en la sección de libros de un centro comercial. La de la derecha, es parte de un cartel que colgada frente a la puerta del establecimiento.
Posiblemente ninguna de las dos sea el origen real de la imagen… tampoco lo indica, ni en uno ni en el otro caso.
Me pareció curiosa la coincidencia en espacio y tiempo de esta imagen… ¿casualidad?

domingo, 23 de noviembre de 2008

Un mar de mundos (I).

Me apetecía que este trabajo, para Thule ediciones, apareciese en esta sección. Un proyecto con varios condicionantes, resolverlos fue todo un reto.
Después de leer la historia y teniendo en cuenta tanto el formato (en acordeón), como el hecho de que tenía que aparecer el texto en dos idiomas, esta fue mi propuesta:
1. Un cuento, dos mundos.
Intentando resolver de que forma podía aparecer el texto (los dos idiomas juntos) sin que quedase muy denso, llegue a la conclusión de que se podía dividir el espacio en dos partes iguales, cielo y mar, puesto que la trama transcurre en ambos sitios.
Dos idiomas, dos mundos.

2. Historia continua y circular.
Es un día completo, el día del cumpleaños de la protagonista. Empieza al amanecer en el puerto y acaba en el mismo lugar al anochecer.

Un fragmento del cuento, con el proceso de realización:

domingo, 16 de noviembre de 2008

Galería de buzos: Patricia Garrido.

Estudió derecho antes de dedicarse a la ilustración y no es el único caso que se conoce, por lo que podría decirse que las aguas están llenas de buzos de ley. Empezó a trabajar en el estudio de Asun Balzola y a publicar su propio trabajo: carteles, logotipos, colaboraciones para revistas, libros… En el año 2005 fue seleccionada por el Ministerio de Cultura para representar a España en la Feria de Bolonia, a través de la Exposición Ilustrísimos.
Admira las pinturas de los hombres de las cavernas, de los niños y el arte bruto. Quizá por eso cuando un día descubrió que con unas tijeras podía “dibujar” de forma más rotunda y libre que con un lápiz se convirtieron en su herramienta favorita. Le gusta elegir un papel, hincarle las tijeras y descubrir el secreto que guarda: una lagartija bizca, una ciudad medieval, un enano maligno…
Para compartir este disfrute imparte, tijera en ristre, talleres de Teatro de Sombras y de recortables.
Un enlace para descubrir el trabajo de Patricia.

jueves, 13 de noviembre de 2008

El huevo y la gallina 10: tamaño espectacular.

El ilustrador Gustavo Aimar me envía un huevo/gallina que ha sufrido en sus carnes. Así lo cuenta:
“Aunque esto debe suceder casi todos los días sin que nos enteremos, vean uds. cómo esta gente ha levantado la imagen que subí a este mismo blog (Coso de ilustradores) hace un año atrás, y la usó sin asco, sin vergüenza y sin permiso para imprimir unos folletos (muy feos, por cierto). La "empresa" es de Rosario, el trabajo original fue para Ediciones SM (quien tomará cartas en el asunto). Sólo a modo de advertencia... está muy bueno subir nuestras imágenes en un tamaño espectacular, para que se aprecien todos los detalles posibles, etc... pero puede pasar lo peor, ojo! Gracias Valeria Cis por el alerta!!”
El enlace al blog de este magnífico ilustrador.

lunes, 3 de noviembre de 2008

Galería de buzos: Ernesto Sarasa.


Ernesto es un buzo que, pese al largo camino recorrido, no ha perdido la curiosidad por investigar, por experimentar. Su vocación multidisciplinar le ha llevado a interesarse por las diferentes técnicas de la comunicación visual. En el año 2003, Ernesto comenzó a descubrir nuevas posibilidades al diseño gráfico y la ilustración, en la experimentación audiovisual y la animación.
Ha trabajado en imprentas y fotomecánicas, en agencias de diseño gráfico y publicidad como Batidora de Ideas, donde trabaja en la actualidad como colaborador freelance.
Entre sus publicaciones más recientes, figuran: «Abecedario» (varios ilustradores) con textos de Sergio Algora (en preparación), «La subordania» con textos de Emilio Gastón, «El tiempo, dimensión virtual» (varios ilustradores), 5º aniversario de Virtual y «Bestiario» (varios ilustradores) de Luis Carlos Marco.
Recientemente ha recibido el segundo premio en el III concurso nacional de cortos de animación “animainzón”.
La página web de Ernesto, es fiel reflejo de un veterano buzo… con oxigeno renovado.

jueves, 23 de octubre de 2008

El huevo y la gallina 9: "Adolfo y sus monstruos".

En los últimos días, he recibido varios “Huevo/gallina”. Como dice María, a lo mejor es el pan nuestro de cada día… en fin.
Estas son las palabras que me envía María:
“De casualidad llegué a un blog en el que vi una imagen exacta (casi exacta) a la de la portada de un libro de Joaquín Rosado Martel: "Adolfo y sus monstruos", dicha imagen pensé que a lo mejor era un tipo clip-art de esos libres, así que lo primero que hice fue ponerme en contacto con Joaquín para preguntarle y salir de dudas y si no era así que al menos él estuviera al tanto que se vendían unas agendas con la portada (casi igual) de su libro.
Por lo visto, el chico que le ha plagiado la portada lo admite, pero la retira del blog, como si no existiera. Hice una captura de pantalla pues cada vez tomaba más forma la idea de la copia y es la que te adjunto.
Esto es increíble, hace poco vi una ilustración que me recordaba a Patricia Metola pero como iba firmada por otra persona me despistó y resultó que sí era de Patricia.
Todos los días se ven cosas parecidas. A lo mejor es el pan nuestro de cada día, pero si no se sabe...”.

El blog de Joaquín.

miércoles, 8 de octubre de 2008

Sepúlveda

El pasado fin de semana fue el taller de Ilustrarte en Sepúlveda (Segovia). Un fin de semana muy enriquecedor, dentro y fuera del taller.
En un ambiente distendido, hablamos del proceso de ilustración de un texto infantil y luego, partiendo de unos cuentos de Daniel Nesquens, realizamos el taller. Lo importante no eran los resultados, aunque doy fe de que estos fueron muy interesantes.Respecto a Sepúlveda, es un pueblo muy atractivo. Destaca su románico (la época de mayor esplendor, los siglos XI al XIII) y con muchas posibilidades para los acompañantes (senderismo, arte, buena comida y mucha tranquilidad). Hablar de entorno en Sepúlveda, es obligatoriamente hablar de las Hoces del río Duratón.El próximo taller de Ilustrarte en Sepúlveda será el fin de semana del 1 y 2 de noviembre con la ilustradora Claudia Ranucci. Para más información sobre los talleres, puedes ampliar estas imágenes o visitar la web de Ilustrarte.

miércoles, 24 de septiembre de 2008

cartel Servicio Comarcal de Deportes.

Este año he vuelto a hacer la imagen para la promoción de actividades del Servicio de Deportes de la Comarca Ribera Baja del Ebro.
Decidí que la imagen podía ser la pista multiusos de un pabellón, porque el servicio oferta muchos deportes …y para todas las edades.Me pareció curioso asociar las líneas de la pista con caras …distintos deportes para todo tipo de personas, desvirtuando lo menos posible la fisonomía de la pista.
Mirando independientemente cada color, se ven (una a una) las caras.

viernes, 19 de septiembre de 2008

Galería de buzos: María Felices


Con María he coincidido varias veces en Pirineos Sur (festival internacional de las culturas). Allí, como en la obra de María Felices, se mezclan artesanía, naturaleza y creatividad.
María ilustra la naturaleza como nadie (desde Prames) y colabora con la compañía de títeres Teatro Arbolé, ahora está preparando el Programa didáctico de la campaña "La escuela va al teatro".
Este sus trabajos más recientes, el libro "El hada de las Estrellas" (los beneficios son para la Asociación Española contra el Cáncer), un emotivo homenaje para Charo García y para todas las personas que luchan contra la enfermedad, también para sus familiares.
María forma parte de las exposiciones itinerantes "Comunicarte" (ilustradores jóvenes aragoneses) y de una exposición sobre las mujeres de Ciudad Juárez.
María Felices viaja por los Pirineos con su furgoneta Volkswagen.

martes, 16 de septiembre de 2008

Nuevo curso Ilustrarte.

Ilustrarte continúa con sus talleres y este curso viene con novedades importantes: nueva ubicación y precios más económicos.

Arriba: Patricia Garrido, Rosa Osuna, Nati Rodríguez y Antonio Santos.
Abajo: Alberto Gamón, Rafa vivas, Claudia Ranucci y Emilio Urberuaga.
Para mas información sobre los talleres, puedes ampliar estas imágenes o visitar la web de Ilustrarte.

lunes, 15 de septiembre de 2008

lunes, 25 de agosto de 2008

miércoles, 13 de agosto de 2008

martes, 5 de agosto de 2008

Operación J.

Después de más de un año de blog, creo que ya es momento de hablar de “Operación J”, mi primer cuento y uno de los trabajos que más satisfacciones me ha dado …y que me sigue dando a día de hoy.El camino de Operación J fue el siguiente: Daniel Nesquens me entregó un texto para ilustrar y decidimos que la única forma de poner un plazo al proyecto era comprometiéndonos a presentarlo a un concurso. Lo enviamos al Primer Certamen Internacional de Álbum Ilustrado «Ciudad de Alicante 2001» donde recibió una Mención Especial y lo que es más importante, sirvió para que un gran profesional de la ilustración como Miguel Calatayud lo viera, siendo el verdadero artífice de su publicación en la editorial Diálogo (Calatayud se encarga del diseño y producción de la colección “Libros muy ilustrados” para esta editorial).

Primer boceto de una ilustración.

Nueva composición.

Acabado definitivo.
Con este libro, también conseguí un accésit en la Muestra de Ilustración Injuve 2003 y ser seleccionado para la exposición “Ilustrísimos, Panorama de la Ilustración Infantil y juvenil en España” (Feria Internacional de Ilustración para niños de Bolonia, Italia 2005).En este tipo de trabajos, es un lujo conocer al autor de los textos (no siempre pasa) y con Daniel incluso nos une una buena amistad …a veces, el entendimiento entre los dos es la clave para conseguir trabajos redondos (en nuestro caso cuadrados).
También me abrió las puertas de los centros escolares para realizar talleres.
¿Por qué he elegido este momento para hablar de Operación J? porque ahora estoy ilustrando otro texto de Daniel Nesquens, también porque es agosto, como el verano de 2001 cuando realicé las ilustraciones de Operación J y lo más importante de todo, porque estoy disfrutando mucho ilustrándolo …como con Operación J.
Gracias a Miguel Calatayud, a Vicente Vilana (de la editorial Diálogo) y en especial a Daniel.

lunes, 28 de julio de 2008

Cuaderno de apuntes Expo (27 de julio)

El huevo y la gallina 8: Carteles de fiestas.

Jesús, gran cartelista y verdadero artífice de esta sección, me ha enviado un enlace muy interesante escrito por Álvaro Sobrino y Eduardo Bravo en soitu.es a propósito de los plagios en carteles de fiestas. Por cierto, entre los plagiados esta Jesús.

lunes, 14 de julio de 2008

viernes, 11 de julio de 2008

Cuaderno de apuntes Expo (29 de junio)

Estoy realizando para El Periódico de Aragón una serie de ilustraciones sobre la Expo. El encargo era de total libertad, una página de periódico a color cada quince días para hacer lo que quisiera. El primer día que fui al recinto de la Expo, tuve claro que me apetecía hacer un cuaderno de apuntes …lo que allí se puede ver da mucho juego.

Lo que me resulta más atractivo de este proyecto, es ilustrar lo que veo (a modo de cronista, más o menos), a diferencia de ilustrar un texto que es lo que suelo hacer.

Conforme vayan saliendo publicados (el próximo domingo, 13 de julio, sale el siguiente) los colgaré en el blog.

Todo lo he visto en la Expo, todo es real.

Iber, Ebro.

“Iber, Ebro” es un espectáculo que ofrece pequeños retazos de la historia de la Comarca de la Ribera Baja, un territorio cuyo modo de vida y costumbres se han visto muy determinados por el gran río que lo vertebra: el Iber o Ebro.
Este espectáculo se presentó en la Exposición Internacional de Zaragoza (Expo Zaragoza 2008) el 27 de junio.

Seres mágicos, ritos ancestrales, leyendas, escenas de la vida cotidiana, cantos y dances tradicionales... Más de 300 personas -entre actores, músicos, danzantes, pintores...- dieron vida a esas situaciones y a esos personajes que convergen en un mismo tema: el agua.

Mi forma de colaborar con este proyecto, que tan cerca me toca, fue realizando la imagen para el programa de mano.
Hablando con los coordinadores del proyecto, decidimos que lo más conveniente era que aparecieran en la imagen personajes de cada una de las escenas del espectáculo para que, de alguna manera, se sintieran representados todos los voluntarios.

Después de leer el guión de la obra, vi que la mejor solución gráfica era realizar un río con sus meandros (típicos de la ribera baja) y situar alternativamente en cada margen del río las escenas, de una forma decreciente (arriba el primer acto y abajo el desenlace).

Ha sido un proyecto muy atractivo …gracias a Ester, Saúl y Mariano.




viernes, 13 de junio de 2008

Galería de buzos: Teresa de la Cal.

Teresa dice que no es un buzo (el dibujo), que es un buceador.
Desde el estudio Batidora de Ideas (junto a Miguel A. Pérez Arteaga y con la colaboración de Ernesto Sarasa), Teresa trabaja en el mundo del diseño gráfico y la publicidad …pero también ilustra, para muestra este buzo/buceador concebido a partir de la canción “buceador y buceadora” (de Rafa Domínguez, Guisante). Una estrofa:

Buceador con piel de rana
y ojos saltones de soldador
lleva un traje que es un tatuaje
de Simbad el marino soy
bebe aire con pajita
y vive en un brazo de mar
con sus pies te abanica
si caldo se vuelve el mar.

Teresa dice que no es un buzo …pero lo es.