Mostrando entradas con la etiqueta 1 libros ilustrados. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta 1 libros ilustrados. Mostrar todas las entradas

martes, 17 de octubre de 2017

Las almas muertas.

"Las almas muertas es el texto de ficción que inaugura la formidable tradición de novelistas eslavos. Luego vendrán, con nuevos bríos, Turguénev, Dostoievski, Tolstói, Gorki, etcétera. Todos reconocieron la maestría de Gógol, demostrada también en el versátil género del relato corto, como asegura la frase de Dostoievski: Todos hemos salido de El capote de Gogol". Carlos García Gual, El País.


Dos cosas han condicionado el resultado final; disponer del tiempo necesario para madurar el proyecto y la confianza que Diego, editor de Nórdica Libros, depositó en mi trabajo desde el primer momento.

En Las almas muertas, Gógol realiza un retrato sarcástico de la sociedad que le tocó vivir, la Rusia zarista. Por eso, en mis ilustraciones, los personajes aparecen caricaturizados y enmarcados como si fuesen cuadros.




Hasta (casi) 50 nombres.

Estamos ante una especie de bestiario de nombres sin ningún criterio, como dice su propio autor, o mejor dicho, con el criterio de haber recopilado una serie de nombres vetustos, remotos, arcaicos, modernos, contemporáneos..., atendiendo a un simple orden alfabético, sin más.
Seguramente, algún lector echará en falta más de un nombre, y es que son muchos. En cualquier caso, el que quiera ver un estudio onomatológico está equivocado; el que quiera ver "Sopa de ganso" es una persona con criterio.

Esto es "Hasta (casi) 50 nombres" de Daniel Nesquens (Anaya, 2017).

Estamos muy contentos con el resultado, ha sido un proyecto hecho con mucho mimo.


Algunos proyectos piden austeridad cromática, otros no.
Realicé las ilustraciones con lapiceros sobre cartulinas de color.


Me abrió una señora con un exceso de maquillaje sobre la piel arrugada (lo más parecido a un bisonte que he visto en mi vida). Me miró por encima de las gafas y me ordenó: «Pase, siéntese ahí y espere». 
...
«No es fácil tocar el piano. La gente se cree que tiene talento, pero el talento es algo escaso», dijo la señora Bisonte.


jueves, 12 de octubre de 2017

Recomendación de la Fundación Cuatrogatos.


Nuestro Nada de nada (Ediciones sinPretensiones) entre los libros recomendados este año por la Fundación Cuatrogatos (Miami, EEUU). Estamos muy contentos.
Enhorabuena a todos los premiados, un montón de buenos títulos de gente muy apreciada.
Listado completo pinchando aquí


martes, 26 de septiembre de 2017

Abecedario ilustrado.

27 ilustradores españoles y latinoamericanos participan en este abecedario ilustrado, escrito por Carles Cano (Anaya Infantil y Juvenil).


Una letra por cada doble página, una palabra que empieza por esta letra y un pequeño texto literario, en tono divertido y asequible para los pequeños lectores.

Si quieres saber más sobre el libro, pincha aquí.

jueves, 30 de junio de 2016

Seis Leones

Seis Leones es un álbum ilustrado escrito por Daniel Nesquens. Fue publicado en México (Editorial Cidcli, 2010). Ahora lo editamos desde Ediciones sinPrentensiones.


El nuevo Seis Leones es lo mismo pero no es igual. Está totalmente modificado: texto, cubiertas, guardas, cromatismo… y encuadernación, siguiendo la colección de álbumes ilustrados publicados desde nuestro proyecto de autoedición.

 Realización de la ilustración para la cubierta, paso a paso.

 En la contracubierta, el guiño habitual al logo de sinPretensiones, obra de Juan Almarza.

 Seis Leones 2010/Seis Leones 2016.

 Hemos mimado hasta el último detalle de la nueva edición del libro.

Seis leones es un libro que tiene muy buena aceptación en las aulas. Valga como ejemplo lo publicado en anteriores entradas en este blog: actividades realizadas en torno al libro, tanto con niños como con adultos. 

En el Colegio Parque Europa de Utebo trabajan nuestro libro desde hace años. Daniel y yo estamos tremendamente agradecidos, en especial a las profesoras de Infantil. 
Concha Breto haciendo uno de los seis leones con su clase de Infantil.

El animador Sergio Bastida ha realizado este Booktrailer del libro: 


Seis Leones ya está en librerías. 
Si no lo encuentras, también puedes comprarlo en la web de la editorial.

miércoles, 15 de junio de 2016

Palabras para "Seis leones"

"Soy maestra, mediadora, dicen los eruditos de la Literatura, entre los libros y los lectores. En todos estos años de idilio con la letra impresa, algunos libros se han quedado pegados a mí de forma irremediable, y a través de mí han llegado a los míos: familia, amigos, compañeros, alumnos... Se quedaron pegados a mis manos y a mi retina, colocándose en primera fila para que yo los coja y poder volver a vivir una vez más. Se quedaron pegados a mi geografía escolar, apropiándose de todos mis espacios: la clase, el gimnasio, la biblioteca, la escalera, el pasillo, el salón de actos…. Se quedaron pegados a mis cuerdas vocales, de tanto leerlos tienen la música de mi voz. Se quedaron pegados a mi memoria, recuerdo frases e ilustraciones, ojos y sonrisas,… con tal nitidez que forman parte de mi biografía. Todos estos libros, que se quedaron pegados a mí, son: viaje, música, juego, teatro, lectura, escritura, narración oral, expresión plástica.. ¡Metamorfosis!

“Seis leones” de Daniel Nesquens y Alberto Gamón se quedó pegado a mí desde el primer momento, cuando nos presentaron una tarde de diciembre de 2010 en la Librería Antígona. “Seis leones” es mío, porque sus autores hacen posible que los lectores nos podamos apropiar de él. “Seis leones” es un libro infinito, esos que a mí me gustan especialmente. ¿Quién dijo que un cuento se acaba cuando llegamos a la última página?, el texto de cada una de ellas nos permite imaginar e imaginar. “Seis leones, la historia continúa”, así titulamos nuestro primer mural en el ciclo de infantil del colegio “Parque Europa” de Utebo, y así ha sido durante estos cinco años; hemos continuado imaginando montones de aventuras antes, durante y después del cuento. Y si infinito es el texto, qué decir de las ilustraciones; Alberto Gamón, Mago de los lápices, esconde en cada una de ellas imposibles personajes geométricos, sugerentes recorridos, múltiples lecturas... cada vez que las miras descubres un detalle nuevo. ¡Pura magia! Pero como en un buen truco, nada está dejado al azar; horas y horas de trabajo disciplinado se esconden detrás.

“Seis leones” se presenta en su segunda edición, más pequeña, con más color, revisado el texto. Y yo, lo acuno en mis brazos; me quedo pegada a él, ya estaba. La historia continúa… Lo celebro, también los míos; porque allá donde yo vaya, irá conmigo. ¡Larga vida a estos seis leones indomables!". Concha Breto.


jueves, 17 de marzo de 2016

Nada de nada.

Nada de nada (ediciones SinPretensiones) es un libro de greguerías, escrito por Daniel Nesquens y que yo he ilustrado.

En este libro hago distintas interpretaciones de las greguerías de Daniel. A veces continúo el juego que propone la greguería, otras lo contradigo. También juego con las formas, los dobles sentidos…
Unos ejemplos:
 Aquí represento de un modo literal lo que cuenta Daniel.

 En esta greguería juego con la forma.

 En este caso, continúo esa especie de "muñeca matrioska" que propone el texto.

A veces, como aquí, contradigo lo que cuenta el texto.


Fue un proyecto de digestión lenta, estuve con él más de dos años.
Algunas ideas surgieron delante de la mesa de trabajo. Otras, en el lugar más insospechado, por eso siempre llevaba encima una pequeña libreta.



Al ser Nada de nada un libro de greguerías, pedía hacer una síntesis conceptual, pero también gráfica.
En mis ilustraciones suelo llenar toda la página, como si tuviera “horror vacui”. Por otro lado, utilizo muy poco el color.
Por todo ello decidí cambiar de técnica a la hora de hacer los originales, los realicé como si se tratase de una estampación por planchas.



Tanto greguerías como ilustraciones proponen un juego continuo. También las composiciones tipográficas que ha realizado Fernando Lasheras, diseñador de Nada de nada.

Buenos amigos aceptaron el reto de llevar a su terreno el libro. 
El animador Sergio Bastida realizó un booktrailer para el que Marina Gros compuso el tema “Nana de nada”, que interpreta junto a Martín y Mario.
Aquí está el magnífico resultado:


martes, 26 de enero de 2016

Arte.

Guiños al arte, en concreto a la pintura, en algunos de los álbumes que he ilustrado:
René Magritte en “Un perro” (Ediciones sinPretensiones, 2012).

Frida Kahlo en “Nada de nada” (Ediciones sinPretensiones, 2015).

Vincent van Gogh en “AbeceCirco” (Anaya, 2014).

Piet Mondrian en “Nada de nada” ” (Ediciones sinPretensiones, 2015).

Gustav Klimt en “Cinco músicos en el quinto pino” (Apila ediciones, 2012).

lunes, 24 de agosto de 2015

"Verde que te leo verde".

"Verde que te leo verde" es una iniciativa del Centro de Documentación del Agua y el Medio Ambiente de Zaragoza y el Centro Nacional de Educación Ambiental (CENEAM), en colaboración con varias bibliotecas públicas de Aragón. Han elaborado un catálogo con 160 títulos de literatura infantil que tienen relación con la naturaleza y el medio ambiente.
Éste es el enlace al catálogo.


Me alegra ver por aquí la recomendación de un libro que ilustré para una editorial mexicana y que en España está inédito. Se llama "Problemático lo acuático" de Alonso Núñez (Editorial Cidcli, 2008).

viernes, 22 de mayo de 2015

Nada de Nada en la Biblioteca Municipal de Alagón.

Bonita tarde la compartida ayer con niños y padres en la Biblioteca de Alagón.
Como suele suceder, la biblioteca es un reflejo de su bibliotecaria. Muchas gracias, Inma.


Comenzamos la tarde presentando nuestro "Nada de nada".

Duelo de ocurrencias.

Con Daniel, Inma y los ganadores del Concurso de Chilindrinas.

Firma de libros.

En la Biblioteca de Alagón valoran mucho los libros ilustrados y a los autores aragoneses.

jueves, 23 de abril de 2015

Día del Libro.

Para mi el Día del Libro siempre es una jornada de fiesta, muchas cosas que celebrar. Este año, además, tenemos libro nuevo de nuestro proyecto de autoedición. Tan nuevo que no lo veré hasta que llegue al puesto de la Librería Antígona (Zaragoza). Estaré con la librería de 17 a 20h. Un placer vernos por allí.


viernes, 13 de febrero de 2015

Un cane.

Ya está aquí Un Cane, editado por Logos edizioni.
Muy contentos con el resultado. Logos es una editorial italiana especializada en libros ilustrados y cuida mucho sus ediciones.

...
UN CANE
di Daniel Nesquens e Alberto Gamón
‪#‎ILLUSTRATI‬ ‪#‎logosedizioni‬
VEDI LIBRO: http://www.libri.it/un-cane
‪#‎PETLOVERS‬

viernes, 25 de julio de 2014

viajes ilustrados

Estamos en época de vacaciones.
Me gusta viajar y siempre que puedo lo hago. También cuando ilustro un libro:

Moscú
“Abececirco” de Daniel Nesquens (Anaya, 2014).


París
“Un perro” de Daniel Nesquens (Ediciones sinPretensiones, 2012).


Cudillero (Asturias)
“Un mar de mundos” de Arianna Squilloni ( Thule Ediciones, 2014).


Nueva York
“Abececirco” de Daniel Nesquens (Anaya, 2014).


Venecia
“Seis Leones” de Daniel Nesquens (Editorial Cidcli, 2010).


Viena
"Cinco Músicos en el quinto pino” (Apila Ediciones, 2012).